Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

штрафные очки

  • 1 penalty points

    English-Russian Yachting dictionary > penalty points

  • 2 cərimə

    I
    сущ.
    1. штраф:
    1) денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания. Cərimə almaq взимать, взыскать штраф, cərimə qoymaq налагать, наложить штраф, cərimə vermək (cərimə ödəmək) платить, заплатить штраф, cərimə alınır взыскивается (взимается) штраф; cərimə qoyulur налагается штраф, cərimə çəkmək быть оштрафованным, cəriməsini çəkmək kimin, nəyin выплатить, уплатить штраф за (вместо) кого, за что; cəriməni ödəmək выплатить (уплатить) штраф
    2) наказание, взыскание за невыполнение чего-л., за нарушение каких-л. правил. Oyun qaydalarının pozulmasına görə cərimə штраф за нарушение правил игры
    2. фин. пеня (штраф за невыполнение или просрочку принятых обязательств)
    3. убыток (материальный ущерб, потеря). Cəriməyə düşmək терпеть (потерпеть) убыток, cəriməyə salmaq вводить (ввести) в убыток (в расход), cərimə çəkmək нести (понести) убыток (материально пострадать)
    II
    прил. штрафной:
    1. относящийся к штрафу. Cərimə öhdəliyi штрафные обязательства, cərimə məzənnəsi штрафная такса
    2. являющийся штрафом. Cərimə pulları штрафные деньги, cərimə rüsumları штрафные пошлины
    3. назначаемый как наказание за нарушение какого-л. правила. спорт. Cərimə zərbəsi штрафной удар, cərimə topu штрафной мяч, cərimə xalları штрафные очки
    4. предназначенный для штрафного удара. Cərimə meydançası штрафная площадка, cərimə xətti штрафная линия
    5. предназначенный для провинившихся, наказанных. воен. cərimə batalyonu штрафной батальон, cərimə rotası штрафная рота; спорт. cərimə skamyası штрафная скамья; cərimə eləmək см. cərimələmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cərimə

  • 3 endorsable offences

    Латинский язык: серьезные правонарушения в Великобритании (правонарушения, за которые вносят штрафные очки в водительское удостоверение. если в течение трех лет наберется более 12 очков, водителя дисквалифицируют)

    Универсальный англо-русский словарь > endorsable offences

  • 4 penalty points

    Яхтенный спорт: штрафные очки

    Универсальный англо-русский словарь > penalty points

  • 5 points de pénalité

    сущ.
    общ. штрафные очки (Le Bohemians Prague a été sanctionné de 20 points de pénalité pour avoir refusé de disputer un match du Championnat.)

    Французско-русский универсальный словарь > points de pénalité

  • 6 Fpkt

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Fpkt

  • 7 Sturzpunkte

    m pl
    конн. штрафные очки за падение

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Sturzpunkte

  • 8 Verweigerungspunkte

    m pl
    конн. штрафные очки за закидку

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Verweigerungspunkte

  • 9 cərimələmək

    глаг. штрафовать, оштрафовать кого-л.:
    1. налагать, наложить штраф к ому- л., взыскивать, взыскать штраф с кого-л. Biletsiz sərnişinləri cərimələmək оштрафовать безбилетных пассажиров
    2. спорт. назначать, назначить, штрафной удар или штрафные очки

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cərimələmək

См. также в других словарях:

  • штрафные очки — baudos taškai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių sporto šakų (buriavimo, jojimo) varžybų rezultatų skaičiavimo sistema, kurios principas – kuo aukštesnė vieta, tuo mažiau taškų. atitikmenys: angl. penalty points vok.… …   Sporto terminų žodynas

  • Правила Инга — (Ing’s SST Laws of Wei Chi) один из вариантов свода правил игры го (вейчи). Разработан основателем фонда Инга Ином Чанци. Содержание 1 Проблемы «старых» правил 2 Цели и принципы правил Инга …   Википедия

  • Ирландия на летних Олимпийских играх 1956 — Ирландия на Олимпийских играх Код МОК: IRL …   Википедия

  • Игра тысяча — Тысяча  игра преферансного типа. Содержание 1 Правила игры 1.1 Описание и начало игры 1.2 Количество и стоимость карт …   Википедия

  • Tiny Toon Adventures: Wacky Sports Challenge (SNES) — Tiny Toon Adventures: Wacky Sports Challenge Разработчик Konami Corporation Издатель Konami Corporation Даты выпуска …   Википедия

  • Преферанс — «Преферанс», картина …   Википедия

  • очко — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? очка, чему? очку, (вижу) что? очко, чем? очком, о чём? об очке; мн. что? очки, (нет) чего? очков, чему? очкам, (вижу) что? очки, чем? очками, о чём? об очках 1. В спортивных играх очко это одна из… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 — Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 …   Википедия

  • Многоборье МР-3 — Логотип радиомногоборья. Многоборье радистов (радиомногоборье, МР 3) дисциплина радиоспорта. Номер код спортивной дисциплины во Всероссийском реестре видов спорта 1450021811Я. Включает три вида программы: перед …   Википедия

  • ArcheAge — Разработчик …   Википедия

  • 101 (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. 101 (значения). Содержание 1 История 2 Правила 2.1 Специальные карты …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»